Bernoulli, Johann I an Scheuchzer, Johann Jakob (1723.12.22)

Aus Bernoulli Wiki
Version vom 9. Juli 2015, 14:24 Uhr von Maintenance script (Diskussion) (Importing text file)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen


Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Bernoulli, Johann I, 1667-1748
Empfänger Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733
Ort Basel
Datum 1723.12.22
Briefwechsel Bernoulli, Johann I (1667-1748)
Signatur ZB Zürich. SIGN: Ms. H 321, pp.35-36
Fussnote



File icon.gif Monsieur et tres honoré Ami

J'avois déja appris la nouvelle de la mauvaise destinée de Mr. Wolf:[1] Une Lettre de Mr. Herman[2] que je reçus la veille du jour que la Vôtre me fut rendue[3] me l'a annoncée et presque avec les memes circonstances, en voici les termes "Nescio an rumor nuperrimi accidentis Cel. Wolfii jam ad Vos pervenerit. Is jussus est intra 24 hor. spatium Hala discedere et intra 48 ex ditionibus Regis, ob periculosas opiniones quas ipsum docuisse Delatores et inimici ejus Regi persuaserunt: puto tamen imputationes frivolas esse ipsumque optimum Virum lautiorem stationem Marpurgi jam obtinuisse a Sereniss. Landgravio[4] Illuc honorifice vocatum." Vous voyez qu'il ne fait point mention de la peine d'etre pendu, en cas qu'aprés le terme expiré M. Wolf fut trouvé sur les Terres du Roi: Ce seroit sans doute un grand miracle de voir un Loup devoré par les Brebis; mais Mssrs. les Orthodoxes diront le contraire, sçavoir que c'est un Loup chassé par les Pasteurs de peur qu'il ne mange les Brebis, et que c'est le devoir d'un Pasteur de veiller sur les Brebis et de les garder contre les Loups. Je plains le triste sort de Mr. Wolf; voila l'effet de la haine de quelques Theologiens ignorants, qui sont les perpetuels Persecuteurs des Gens qui font profession des belles sciences; Vous sçavez les persecutions que j'ai souffertes à Groningue pour la meme cause;[5] il n'y a point d'heresie que mes heretificateurs ne m'ayent imputées; Le spinosisme en étoit une des moindres; mais je Leur ai fermé la bouche par une Spinosismi Depulsionem;[6] Graces au Ciel, que j'aye eu le Magistrat de mon coté, File icon.gif qui prit genereusement ma Defense et leur imposa silence, c'est en quoi j'ai été plus heureux que Mr. Wolf, dont les Adversaires ont sçû gagner le Souverain. Je croyois que ses affaires étoient sur un bon pied, suivant une Lettre que Mr. Wolf lui meme m'ecrivit il y a environ 8 mois,[7] dans la quelle il me faisoit part de quelques particularités, touchant sa querelle avec les Theologiens, me disant qu'il esperoit d'en sortir avec honneur; je fûs confirmé dans cette pensée par une autre Lettre que je recûs de Tubingue il n'y a qu'environ 6 semaines,[8] où on me marquoit, qu'un des plus affidés et zelés Disciples de Mr. Wolf nommé Thummigius avoit emporté à Halle une chaire de Professeur au grand dépit des Persecuteurs de Mr. Wolf: En sorte que je ne sçai quelle subite catastrophe a pu changer la face de ses affaires. Quoiqu'il en soit, je suis bien aise de le voir dedommagé par la vocation de Marpurg; Je sçai de bonne part, qu'il a été en personne à Cassel il y a 3 ou 4 mois, pour y negocier avec le Landgrave touchant la vocation de Marpurg: je sçai aussi que le Landgrave a offert à M. Wolf une pension annuelle de mille ecus, ce qui est fort honorable, et sans doute plus avantageux que l'appointement de Hale. Voila tout ce qui est parvenu à ma connoissance sur cette affaire. Quant au reste je suis avec une veritable estime Monsieur Votre tres humble et tres obeissant Serviteur J. Bernoulli

Bale ce 22. Xbre 1723.


Fussnoten

  1. Gemeint ist die Vertreibung Christian Wolffs (1679-1754) aus Halle, nachdem ihn seine pietistischen Kollegen bei Friedrich Wilhelm I. (1688-1740) König von Preussen wegen angeblichem Atheismus denunziert hatten.
  2. Jacob Hermann an Johann I Bernoulli von 1723.11.22.
  3. Dieser Brief von Johann Jakob Scheuchzer an Johann I Bernoulli ist anscheinend nicht erhalten.
  4. Karl von Hessen-Kassel (1654-1730).
  5. Zu Johann Bernoullis Streit mit den Groninger Theologen siehe den Brief von 1710.11.19.
  6. Bernoulli, Johann I, Spinosismi Depulsionis Echo id est Depulsoris Imputationes depulsae, irrisiones irrisae, punctiones compunctae, torsiones retortae, argutiae redargutae, ludibria delusa, contemtus contemti. Hinc simul omnia Arcana & vana consilia, turbulenta & flatulenta molimina uno halitu difflata per Joh. Bernoulli cum subjuncta hujus Oratione Apologetica pro sua Fama, honore, & religione, Groningae (J. Lens) 1702 (= Nr. 222).
  7. Christian Wolff an Johann I Bernoulli von 1723.04.20.
  8. Georg Bernhard Bilfinger an Johann I Bernoulli von 1723.10.15.


Zurück zur gesamten Korrespondenz