Bernoulli, Johann I an Scheuchzer, Johann Jakob (1722.01.14)

Aus Bernoulli Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen


Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Bernoulli, Johann I, 1667-1748
Empfänger Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733
Ort Basel
Datum 1722.01.14
Briefwechsel Bernoulli, Johann I (1667-1748)
Signatur ZB Zürich. SIGN: Ms. H 321, pp.15-16
Fussnote Incipit: "Le peu de nouveauté m'a empeché de Vous repondre plutot..."



File icon.gif Monsieur et tres honoré Ami

Le peu de nouveauté m'a empeché de Vous repondre plutot à l'honneur de vôtre derniere du 18 du passé;[1] je n'en sçai pas grand'chose non plus à present; cependant pour ne pas demeurer en reste j'ai crû etre de mon devoir de Vous adresser ces lignes pour Vous assurer de la continuation de la tres parfaite estime que je fai de Votre Amitié, Vous priant de me la conserver pour cette nouvelle année et pour un grand nombre d'autres que le bon Dieu veuille Vous donner comblées de santé, de prosperités et de benedictions.

Le messager m'a payé par Votre ordre le compte pour les copies des Diplomes,[2] je ne sçai si je Vous en ai déja donné avis.

Vous avez raison de me souhaiter patience, en ce que mon fils n'emporta pas un seul suffrage dans la derniere Election du Professeur de l'Anatomie et de la Botanique, car il faut bien patience par force; S'il est vrai ce que Vous pensez que mon fils a quelque solide erudition, c'est une foible consolation de nous dire qu'elle se contente et se paye elle meme, ce payement ne donne pas à manger; oui, si j'étois un riche Mississipien, je me consolerois aisément et méme je me moquerois de cette bagatelle non-obtenue, car 150 ou tout au plus 200 livres par an est diablement peu pour s'en engraisser. Les Epreuves pour la Profession de Logique vacante par la promotion de M. Zuinguer le fils, commenceront Lundi prochain, il n'y a que 16 Pretendants,[3] mon fils en est aussi un quoiqu'il n'ait pas plus d'esperance que la premiere fois:[4] Vous voyez par la multitude des Aspirants, que nos jeunes Gens proviennent comme les tetes de l'Hydre Lernée, car à peine en a-t-on placé ou accommodé un, voila d'abord seize autres qui se presentent et qui crient misericorde! du pain! du pain! jugez File icon.gif de la gueuserie de nos affaires: n'ai-je pas été fol d'avoir sacrifié à ma patrie mal reconnoissante, pour le moins 50000 Florins que j'aurois de plus par dessus mon petit patrimoine si je n'avois pas quitté ma station de Hollande, où si je l'avois changé contre une meilleure qu'on m'avoit offerte à Utrecht ou à Leyde, sans rien dire de celle de Padoue qu'on m'avoit pareillement offerte avec une pension beaucoup plus considerable? Il est vrai qu'on ne Vous a pas toujours recompensé Vous et M. Votre Frere selon Vos merites, cependant on ne laisse pas de Vous faire finalement justice; on Vous a donné une Chaire malgré Vos adversaires, et on va donner à M. Votre Frere, comme je l'apprends de Lui, aussi quelque emploi, je souhaite qu'il y reussisse.

On vient de me dire qu'à Berne on a introduit suivant nôtre Exemple le Sort pour le remplacement des Charges,[5] si cela est je croi que chez Vous on ne manquera pas aussi à la fin de suivre le meme exemple. L'experience nous montre que le Sort à son bon coté et son mauvais coté, et il faut l'attribuer au Sort méme quand nous en voyons quelque bon effet et non pas toujours à la bonne intention des Electeurs.

Les nouvelles de Languedoc et de Provence nous disent merveilles de la diminution de la Peste, si on peut compter sur ces nouvelles, nous apprendrons bientot son entiere extinction, Dieu le veuille! Vous qui étes en commerce avec des Gens de ces pays-là Vous sçaurez bien si on ne nous cache pas le veritable état de cette affaire.[6] Je suis toujours avec un attachement inviolable Monsieur Votre tr. humb. et tr. ob. ser.tr J. Bernoulli

Bâle ce 14. Janvier 1722.


Fussnoten

  1. Johann Jakob Scheuchzer an Johann I Bernoulli von 1721.12.18.
  2. Siehe Fussnote im Brief von Johann Jakob Scheucher an Johann I Bernoulli von 1721.11.16.
  3. Die folgenden Bewerber konnten identifiziert werden: Johann Rudolf Battier (1693-1759), bei dem Leonhard Euler als Respondent auftrat, Nicolaus I Bernoulli (1687-1759), Jacob Brandmüller (1692-1746), Samuel Bringolf, Johannes Burckhardt (1691-1743), bei dem Leonhard Euler als Respondent auftrat, Simon Grynaeus (1698-1731), Nicolaus Gürtler, Johann Heinrich Keller, Emanuel König, Johann Rudolf Mieg, Peter Ryhiner, Nicolaus Schwarz, und Benedict Stähelin.
  4. Daniel Bernoulli bewarb sich am 4. Februar 1722 um den Lehrstuhl für Logik mit der Schrift Theses Logicae sistentes Methodum examinandi Syllogismorum validitatem, Quas una cum Annexis Corollariis Miscellaneis Auspice Deo consentiente Magnifico & Sapientissimo Ordine Philosophico pro vacante Cathedra Logica Cl. Competitorum Examini subjicit Daniel Bernoulli, A.L.M. & Med.Cand. Respondente Juvene florentissimo Friderico Zwingero, Cel. Poliatri Fil. in Auditorio Juridico A.D. 4. Febr. MDCCXXII Horis consuetis pomer., Basileae (J. L. Brandmüller) [1722] (= St. 3).
  5. Das Losverfahren bei der Besetzung politischer Ämter wurde in Basel im Jahr 1718 eingeführt. Das Los entschied in Basel auch bei der Neubesetzung der Professorenstellen, siehe dazu den Brief von 1721.01.08.
  6. Zur provenzalischen Pest siehe den Brief von 1720.12.08.


Zurück zur gesamten Korrespondenz