Bernoulli, Nicolaus I an Scheuchzer, Johannes (1719.09.09)
|
|
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Bernoulli, Nicolaus I, 1687-1759 |
| Empfänger | Scheuchzer, Johannes, 1684-1738 |
| Ort | Venedig |
| Datum | 1719.09.09 |
| Briefwechsel | Bernoulli, Nicolaus I (1687-1759) |
| Signatur | Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 25:Nr.49u |
| Fussnote | |
Monsieur et trés cher Ami.
Il y a environ 15 jours que les Livres, dont je Vous ai donné avis dans ma lettre du 5.e du mois passé,[1] sont partis d'ici en deux paquets, dont l'un est adressé à Vous, et l'autre à Mr. Stehelin;[2] quand Vous les aurés recus, je Vous prie de mettre à mon compte ce que Vous aurés deboursé pour le port de Coire[3] jusqu'à Zuric des Livres qui sont destinés pour mes Oncles;[4] j'aurai occasion en peu de temps de m'acquitter du remboursement, car je Vous donne avis, que j'espere avoir bientôt l'honneur de Vous embrasser chés Vous, ayant pris la resolution de renoncer à la Chaire de Padoue et de me retourner à la Patrie. Vous Vous étonnerés sans doute de cette catastrophe, il y a plusieurs choses qui y ont contribué, parmi lesquelles est aussi la douleur que j'ai de me voir frustré de la belle esperance que j'avois de vous avoir pour mon Collegue. J'aurai l'honneur de Vous conter le reste de bouche. J'ai deja demandé mon congé à LL. EE. les Seigrs. Reffrs.[5] mais je ne l'ai point encore obtenu,[6] j'espere pourtant de pouvoir partir aprés le commencement du mois prochain, et de prendre ma route par les Grisons. Si avant mon depart Vous voulés m'honorer de quelque commission je Vous prie de commander à celui qui est avec empressement, Monsieur etc.
À Venise ce 9.e 7bre 1719.
Je salue treshumblement Mr. Vôtre Frere.
Fussnoten
- ↑ Nicolaus I Bernoulli an Johannes Scheuchzer von 1719.08.05.
- ↑ Johann Heinrich Stehelin (1668-1721), seit 1711 Prof. der Anatomie und seit 1713 Prof. der Botanik in Basel.
- ↑ Chur.
- ↑ Bei den beiden Onkeln handelt es sich um Johann I Bernoulli (1667-1748) und um Johann Heinrich Stehelin (1668-1721). Letzterer war der Bruder von Ursula Stehelin (1665-1750), der Mutter von Nicolaus I Bernoulli.
- ↑ Zum Amt der Riformatori an der Universität Padua siehe den Kommentar im Brief von Nicolaus I Bernoulli an Johannes Scheuchzer von 1718.04.23. Im September 1719 hatten die folgenden drei Personen das Amt eines Riformatore inne: Michele Morosini (1670-1751), Giovanni Pietro Pasqualigo (1667-1781), Alvise Pisani (1664-1741).
- ↑ Vgl. zum Abschied aus Padua die Einträge im Reisebüchlein vom 1. September sowie vom 3. und 12. Oktober: “1719 den 1.ten Septembris hab ich zu Venedig bey den HH. Reformatoren der Universitet zu Padua schriftlich umb meinen abscheid angehalten, und nachdeme denselben in einem schreiben von dem Secretario Gadaldini bekommen, bin ich in Gottes Nammen den 3ten 8bris von Venedig und d. 12ten d.o von Padua in Gottes Nammen wiederumb nach Hause verreist.” (Nic. I B. Reisebüchlein, UB Basel L Ia 26, fo. 14v).
Zurück zur gesamten Korrespondenz