Scheuchzer, Johann Jakob an Bernoulli, Johann I (1720.02.24)

Aus Bernoulli Wiki
Version vom 9. Juli 2015, 14:23 Uhr von Maintenance script (Diskussion) (Importing text file)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen


Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733
Empfänger Bernoulli, Johann I, 1667-1748
Ort Zürich
Datum 1720.02.24
Briefwechsel Bernoulli, Johann I (1667-1748)
Signatur Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 667, Nr. 36*
Fussnote



File icon.gif Vir Celeberrime

Fautor et Amice honoratissime.

Semper aliquid novi ex Africa, dixeris forsan, ex Utopia, imo vellem, ut ex Utopia non vulgi, sed Mori; ubi nec contentiones, nec metus, nec suspicio, pacata, tranquilla omnia, omnia κατὰ τάξιν non solum, sed et κατὰ σοφίαν καἱ εῖρήνην. Contentionibus Politicis,[1] ut quidem videtur, pacatis arma videtur induere Sacrosancta Religio, induere vera, et fucata, et falsa, illa duce Christo ad sui defensionem, tolerantiam saltem,[2] ista sub Pseudo Theologis Orthodoxiae larva pacifica omnia Consilia et respuentibus, et reformidantibus,[3] haec sub vexillo declarati Protestantis nominis hostis.[4] Congredientur illi cum istis, utrique cum his. Commodabunt omnibus arma, qui Regnorum, et Rerumpublicarum gubernacula tenent, alij veri, alij nimium orthodoxi, alij superstitiosi cultus zelo abrepti. Et videor mihi audire jam Classica canentia. Erimus nos, si ita licebit, vel otiosi pugnarum spectatores, vel, si quid agere conveniat, ἐιρηνοποιοἱ. Erit martyrium, quod nos manebit, forsan incruentum, et tamen gloriosum. Quid hoc, incongruo forte, Prologo velim, judicare tibi facile, in intimiora rerum penetralia introspicienti.

Accipe munusculum hocce chartaceum,[5] recens a prelo madidum, in signum mei erga Te, et impensi quidem, amoris, et cogita, me Tui esse memorem J. J. Scheuchzer

Tiguri. 24. Febr. 1720.


Fussnoten

  1. Scheuchzer bezieht sich hier auf den am 20. Februar 1720 abgeschlossenen Vertrag von Den Haag, der den Krieg der Quadrupelallianz (Frankreich, Grossbritannien, Österreich, Niederlande) gegen Spanien um die Vorherrschaft im Mittelmeer beendet hatte.
  2. Aus Scheuchzers Brief an Johann I Bernoulli von 1720.03.10 geht hervor, dass er hier die Reunionsbestrebungen anspricht, die von Osterwald, Turretin und Werenfels vorangetrieben wurden. Scheuchzer nennt in diesem Zusammenhang neben den "Reunistes" auch die Orthodoxen und die Pietisten.
  3. Hier sind wohl die orthodoxen Reformierten, u. a. Johann Jakob Hottinger, gemeint, welche die Unionsbestrebungen unter den Protestanten bekämpften.
  4. Mit "Protestantis nominis hostes" sind wohl allgemein die Katholiken gemeint.
  5. Woodward, John, Medicinae & morborum status una cum Aetiologia incrementi eorum in his temporibus; ... praemittitur Idea naturae & structurae humanae... translator ex anglico idiomate in latinum Joh. Jacobus Scheuchzer..., Tiguri (H. Bodmer) 1720.


Zurück zur gesamten Korrespondenz