Scheuchzer, Johannes an Bernoulli, Nicolaus I (1720.01.21)
|
|
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Scheuchzer, Johannes, 1684-1738 |
| Empfänger | Bernoulli, Nicolaus I, 1687-1759 |
| Ort | Zürich |
| Datum | 1720.01.21 |
| Briefwechsel | Bernoulli, Nicolaus I (1687-1759) |
| Signatur | Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 25:Nr.39 |
| Fussnote | |
Monsieur mon Trescher Amy.
Col tempo maturano le Nespole,[1] Tout cela se verifie dans l'ouvrage cy joint,[2] qui finalement vient de sortir de la presse, il contient ce que l'on appelle paglia, pour ce qui regarde le Nespole, si vous en avés, vous n'avés qu'à les y mettre, pour voir si en cet egard tout cela est veritable.
Je suis terriblement enrûmé, j'ay trouvé ce beau present à la Bibliotheque, qui a recommencé à me tourmenter, je crois que pour la recompense de mes travaux, touts les maux s'y assemblent pour me combler, bien loin d'esperer d'en pouvoir finalement tirer quelque avantage.
Je suis ravy que l'on administre aussy genereusement la justice ches vous, quelques uns ne l'ont pas voulû ecrire ches nous, de peur à ce que je crois, que la même chose ne leur arrive aussy.
La querelle Allemande du Jesuite de Lucerne,[3] aprés que mon frere en êtoit las, est tombé finalement sur moy, Je crois que cet homme a cette proprieté commune avec les Insectes, qu'il peut se metamorphoser tous les Ans pour le moin une fois; vous avés vû vous même, que l'Année passée il a eté Fischman, cette Année il est Crauer.[4] Vous voyés que de jour en jour il devient plus terrible: Comme j'ay êté à la Guerre j'ay pris la peine de commencer à combattre cette terrible bête, par le moyen d'une Lettre[5] bien longue et pas moins salée.
Je finis en vous souhaittant reciproquement toutes les felicités et en vous assurant que je suis toujours Monsieur et trescher Amy Votre treshumble et tresobeissant Serviteur D.r Jean Scheuchzer
Zuric ce 21. Janv.r 1720.
Fussnoten
- ↑ Die Redewendung “Mit Zeit und Stroh wachsen die Mispeln” bezieht sich auf das späte Reifen der Mispeläpfel im Oktober oder November, das durch Verpacken in Stroh beschleunigt werden kann.
- ↑ Scheuchzer, Johannes, Agrostographia sive Graminum, juncorum, cyperorum, cyperoidum, iisque affinium historia, Tiguri [Zürich] (H. Bodmer) 1719.
- ↑ S. die Anmerkung im Brief von 1719.12.17.
- ↑ Joseph von Sonnenberg hatte einen Luzerner lic. iur. namens Crauer dazu verleitet, einen seiner Briefe zu kopieren und zu unterzeichnen. Diesen Brief verbreitete Sonnenberg dann unter Crauers Namen. Siehe den Brief von Johannes Scheuchzer an Johann I Bernoulli von 1720.03.10.
- ↑ Dieser Brief konnte bisher nicht aufgefunden werden.
Zurück zur gesamten Korrespondenz