Scheuchzer, Johannes an Bernoulli, Johann I (1718.08.21)
|
|
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Scheuchzer, Johannes, 1684-1738 |
| Empfänger | Bernoulli, Johann I, 1667-1748 |
| Ort | Zürich |
| Datum | 1718.08.21 |
| Briefwechsel | Bernoulli, Johann I (1667-1748) |
| Signatur | Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 668, Nr. 106* |
| Fussnote | |
Monsieur mon Trescher Patron
J'ay voulu executer vos ordres, de mouler la pierre que vous avés eû le malheur de casser, je ne sçay ce qu'il y a, elle ne m'a pas reüssi, et j'ay même gâté l'empreinte,[1] voicy pourtant une, qui êtant beaucoup meilleure de la vôtre, a aussy à peu prés la même gravure, l'original est entre les mains de M.r Formont, qui, à ce qu'on dit demeure presentement à Basle, elle est marquée par A.[2] J'ay l'honneur de vous envoyer en même temps quelques autres echantillons de mes ouvrages.
B est une copie d'une pierre gravée par M.r Ochs de Berne, tres habile graveur de notre temps, elle est faite après une Empreinte que j'avois en cire d'Espagne, d'où vous pouvés voir, si ce n'est pas un malheur extraordinaire, que de n'avoir pas reüssi dans la vôtre.
C. Copie d'une pierre qui est dans le Cabinet du Roy de France, portante un Triomphe, que l'on croit être de Trajan.
D. Un Hercule qui estrangle le Cerberus, copie d'une pierre du Cabinet du Roy de France.
Voila de petits echantillons que j'ay en double, si vous en voulés davantage vous n'avés qu'à disposer, la premiere fois que j'en fairay je vous en fairay aussy. J'ay voulu joindre en meme temps aux precedentes une autre piece, qui a quelque rapport aux vers de Midas et Apollon, c'est Apollon et Marsyas, le dernier est lié à un Tronc pour avoir voulu être aussy brave musicien que le premier. Toutes ces pieces sont la pluspart d'une gravure excellente.
Nos affaires de Padoüe[3] vont à souhait, M.r Michelotti m'escrit[4] conjointement avec M.r le professeur Votre Neveu,[5] que l'Academie a repondu et rendu un excellent temoignage de ma personne, la Lettre doit être ecrite par M.r Le Cardinal de Polignac,[6] que non obstant cette Lettre, M.r Soranzo est toujours contre moy, les deux autres[7] sont toujours pour moy, mais que le 2.e octobre entrera[8] en charge au lieu de M.r Soranzo[9] M.r Le procurateur Pisani, que M.r Michelotti a esperance de gagner, enfin ils croyent ma promotion certaine, ainsy il faut que j'attende avec patience mon destein.
La paix avec l'Abbé de S.t Galle[10] est faite et ratifiée devant nos communes, et ratifiée de l'Abbé, elle me paroît fort raisonnable, on rendra en même temps une bonne portion de la Bibliotheque en forme d'un don gratuit,[11] et on luy laisse une bonne partie des revenus de l'Année precedente et entierement ceux de l'Année presente, avec condition pourtant, qu'il paye les frais que l'on a eû dans la raccolte.
Du reste estant pressé de finir je vous supplie d'assurer de mes treshumbles Respects Mad.e Votre chere Epouse, Mes compliments à M.r Votre fils[12] et à toute Votre belle famille, et d'etre persuadé que je suis toujours sans reserve Monsieur mon Trescher Patron Votre treshumble et tresobeïssant Serviteur. D.r Jean Scheuchzer.
Zuric en grande hâte ce 21. Août 1718.
Fussnoten
- ↑ Das Komma wurde ergänzt.
- ↑ Die hier erwähnten Gemmenabdrücke sind nicht mehr erhalten.
- ↑ Siehe dazu die Anmerkung im Brief von Johannes Scheuchzer an Johann I Bernoulli von 1718.05.08.
- ↑ Dieser Brief ist anscheinend nicht erhalten.
- ↑ Nicolaus I Bernoulli an Johannes Scheuchzer von 1718.08.06.
- ↑ Dieser Brief ist anscheinend nicht erhalten.
- ↑ Es handelt sich wohl um die Riformatori Michele Morosini (1670-1751) und Giovanni Pietro Pasqualigo.
- ↑ Im Manuskript steht "entrere".
- ↑ Im Manuskript steht nach "Soranzo" ein Punkt.
- ↑ Joseph von Rudolphi (1666-1740).
- ↑ Während des Zweiten Villmergerkrieges hatten Zürcher und Berner Truppen 1712 das Kloster St. Gallen geplündert und zahlreiche der erbeuteten Kulturgüter nach Zürich gebracht. Siehe dazu den Brief von Johannes Scheuchzer an Johann I Bernoulli von 1712.06.13. Am 23.3.1719 konnte Abt Joseph von Rudolphi einen großen Teil der nach Zürich gebrachten Bibliothek wieder in Empfang nehmen. Weitere Gegenstände aus der Beute der Berner, acht Glocken und sieben Feuerspritzen trafen am 5.5.1721 in St. Gallen ein. Der Streit um die Rückgabe des St. Galler Globus dauerte bis zu einem Vergleich am 27. August 2004 an. Vgl. dazu Kulturgüterstreit zwischen Zürich und St. Gallen.
- ↑ Nicolaus II Bernoulli (1695-1726).
Zurück zur gesamten Korrespondenz