Scheuchzer, Johann Jakob an Bernoulli, Johann I (1710.08.03)
|
|
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733 |
| Empfänger | Bernoulli, Johann I, 1667-1748 |
| Ort | Zürich |
| Datum | 1710.08.03 |
| Briefwechsel | Bernoulli, Johann I (1667-1748) |
| Signatur | Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 667, Nr. 12* |
| Fussnote | Original |
Viro Celeberrimo
Dr. Joh. Bernoullio
S. P. D.
Joh. Jac. Scheuchzer.
Insigni meo gaudio recepi gratissimas Tuas d. 30. Jul. ad me datas,[1] mearum responsorias. De systemate Physico Tecum prorsus sentio, non id dari ullum, uno nec fieri posse ante quam sufficiens de omni materia adsit observationum sylloge, nec ego Laborem meum pro systemate vendito, sed duntaxat pro fida allectione earum rerum, quae hactenus fuere in singulis materi[e]bus detectae; inprimis vero id mihi proposui, ut insignem Matheseos ostenderem usum, id quod difficultatis plenum est negotium in Civitate et schola, ubi prohdolor studia Mathematica sunt a Scholasticis suppressa et necdum mihi licet publicas dare studiosis Lectiones. Quapropter, ne subtilissima inventa et horizontem communem transcendentia impedimentum ullum adferre queant Judicibus debilioribus, ea cumprimis adfero et urgeo ex Mathesi, quae sunt ad captum, non omissis tamen, quae altioris sunt indaginis.[2] Judicabis pro more Tuo ἐπιείκῶς et certius si primam obtinueris partem, quam Tibi Vir ἑμῷ κεχαρισμένε θυμῷ et Ill. Leibnitio dicare vestra quidem venia proposui. Circa Newtoni Physicam optandum omnino foret vel pro commendando Matheseos in Physica usu, ut versatissimus quis in profundiori simul Geometria et Experimentis commentaretur τὰ συσνόμα: Huic autem negotio nemini supparem ego quidem novi praeter Te, quem obligare deberet, si valetudo Tua id permitteret, Orbis Literatus, ut id in Te susciperes. Persaepe quippe nobis obijciunt μισοmathematici, Italicum promerentes mattimatti Epitheton, cui bono Labores, quos nemo praeter fortasse paucos intelligit. Magnitudinem quod attinet Libri mei[3] erit eadem prope quae prioris Editionis, sed characteribus mage concentratis. Profulgebunt Bernoulliana Inventa passim pro spatij ratione. De Mappa[4] non intelligi volo pedes, sed digitos. Vale his Vir Clarissime et me amare perge.
Tiguri. d. 3. Aug. 1710.
Fussnoten
- ↑ Johann I Bernoulli an Johann Jakob Scheuchzer von 1710.07.30.
- ↑ Johann Jakob Scheuchzer erläutert hier die Absicht, die ihn beim Verfassen seiner Physica geleitet hat. Ein umfassendes System einer Physik kann seiner Meinung nach erst erstellt werden, wenn alle verfügbaren zuverlässigen Beobachtungen gesammelt sind. Seine Arbeit bezwecke also nicht die Errichtung eines allgemeinen Systems der Physik. Sie versuche vielmehr, zunächst einmal die wichtigsten physikalischen Entdeckungen zu sammeln und vorzustellen. Zusätzlich habe er sich zum Ziel gesetzt, den Nutzen der Mathematik für die Naturwissenschaften darzutun, was angesichts der Unterdrückung mathematischer Studien an den Schulen ein heikles Unterfangen sei. Um zu verhindern, dass unbedarfte Kritiker sein Vorhaben mit Hinweis auf die angeblich schwierig zu durchschauenden und den Alltagsverstand überschreitenden Sachverhalten diskreditierten, habe er die Sachverhalte vor allem mittels solcher mathematischer Theorien erklärt, die der Fassungskraft seines Publikums gemäss seien. Dabei habe er jedoch keine Sachverhalte weggelassen, welche höhere Fähigkeiten zur Erforschung voraussetzten. Scheuchzers Physica ist also keine systematische Darstellung der Physik als Naturwissenschaft. Sie ist vielmehr ein Kompromiss zwischen einer sachgerechten Präsentation des aktuellen Wissensstandes hinsichtlich physikalischer Phänomene und deren Vermittlung angesichts der beschränkten Kenntnisse wissenschaftlicher - vor allem mathematischer - Methoden seines Publikums. Gleichzeitig sollte jedoch sein Buch die Kenntnisse naturwissenschaftlicher Phänomene vermehren und generell die Einsicht in die Notwendigkeit und Sinnhaftigkeit mathematischer Naturbeschreibung fördern. Diese Absichten Scheuchzers deckten sich auch mit denen, die Johann I Bernoulli in seiner Oratio inauguralis hinsichtlich der neuen Rolle der Mathematik für die Naturwissenschaften programmatisch verkündet hat. Vgl. Bernoulli, Johann I, Oratio inauguralis de fato novae analyseos et profundioris geometriae, UB Basel, Handschriften L Ia 750, fo. 102-119 (= Ms 339). (Fritz Nagel)
- ↑ Scheuchzer, Johann Jakob, Physica, oder Natur-Wissenschafft ... Zweyte verbesserte und vermehrte Auflag, so mit nöthigen Kupferen versehen, 2 Teile, Zürich (H. Bodmer) 1711.
- ↑ Scheuchzer, Johann Jakob, Nova Helvetiae tabula geographica. Illustrissimis et potentissimis cantonibus et rebuspublicis reformatae religionis Tigurinae, Bernensi, Glaronensi, Basiliensi, Scaphusianae, Abbatis Cellanae, dominis suis clementissimis humillime dicata a Ioh. Iacobo Scheuchzero Tigurino Med. D. Math. Prof. ..., [Zürich] 1712. Zur "Scheuchzerkarte" siehe die Anmerkungen in Johann Jakob Scheuchzer an Johann I Bernoulli von 1710.07.19.
Zurück zur gesamten Korrespondenz