Scheuchzer, Johann Jakob an Bernoulli, Johann I (1720.10.05)
|
|
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733 |
| Empfänger | Bernoulli, Johann I, 1667-1748 |
| Ort | Zürich |
| Datum | 1720.10.05 |
| Briefwechsel | Bernoulli, Johann I (1667-1748) |
| Signatur | Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 667, Nr. 41* |
| Fussnote | |
Monsieur et tres honoré Amy.
Bien revenu de votre voyage, et, s'il plait à Dieu, de votre indisposition. J'ay recu la Lettre de M.r Bourcard[1], pour laquelle je vous suis aussi redevable. Elle est à mon gout, et sera imprimée à la tete du Livre, ici ou ailleurs. Je suis obligé aussi à vos observations, qui me servent de lumieres, et dont je profiteray. Votre jugement favorable sur mes pensées sur l'hexaemeron me donnent du courage pour continuer cet ouvrage, auquel je travaille tous les jours, consacrant, si le tems me le permet, une heure du matin. Il n'est pas necessaire, que vous renvoyez les feuilles, ce n'est qu'une copie de mon original. Les censures continuent toujours, et avec une rigueur extraordinaire, mais ridicule. Jugez en d'un seul passage, qui se trouve dans la derniere.
"Es haben Mghn erkannt, es solle H. D. Scheuchzer in seiner Jobischen physic abenderen und durchstreichen:
1. die Copernicanische meinung von der Bewegung der Erde, und Stillstand der Sonne, als welche wider unsere recepta systemata, wider die hochoberkeitlichen Erkanntnußen, und wider die allgemeine Ruhe der Kirchen und Schul streitet, aller ohrter, wo er darvon anregung thut, besonders ad Job, 38: 4-6, 33 etc. auch in das könftig die Hhr. Censores dieser meinung halber weiters nicht bemühen. etc.
Je suis donc, si je le veux, par terre, sans avoir perdu une goutte du sang, ni une once de ma tranquillité. Vous serez informé plus amplement en son tems de tout ce qui s'est passé dans cette guerre, de toutes les batailles données, des assauts, des accords, des victoires.
Adieu. Je suis avec un profond respect Mons.r votre tresh. et tres ob. servit.r D. J. J. Scheuchzer
Zuric ce. 5. oct. 1720
Fussnoten
- ↑ Zu diesem Brief von Johannes Burckhardt (1691-1743) siehe Anmerkung im Brief von Johann Jakob Scheuchzer an Johann I Bernoulli von 1720.08.19.
Zurück zur gesamten Korrespondenz