Scheuchzer, Johannes an Bernoulli, Johann I (1716.11.15)

Aus Bernoulli Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen


Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Scheuchzer, Johannes, 1684-1738
Empfänger Bernoulli, Johann I, 1667-1748
Ort Zürich
Datum 1716.11.15
Briefwechsel Bernoulli, Johann I (1667-1748)
Signatur Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 668, Nr. 95*
Fussnote



File icon.gif Monsieur, mon Treshonnoré et Trecher Patron.

Il y avoit diverses raisons, qui ne me laissoient pas jouir du plaisir de Vous repondre à la Treschere Vôtre que M.r Le Professeur Vôtre Neveu m'a livré.[1] Voicy maintenant que je comparois moitié malade, ayant une fluxion fort douloureuse dans le Muscle[2] du col, qui me fait crier souventes fois misericorde: C'est notre Bibliotheque située au milieu du fleuve, qui m'a attiré ce mal.

Je ne sçay si vous avés jamais vû l'Asphalte, dont je vous envoye un echantillon, il se prepare dans le Pays de NeufChatel,[3] d'une miniere qu'on y trouve en fort grande quantité, dont l'inventeur est un certain Grec nommé Eirini;[4] C'est une chose excellente pour resister à l'Eau, qui ne sçauroit jamais penetrer par les jointures. Cela retient tellement unis ensemble les pierres, qu'on ne sçauroit jamais detacher l'une de l'autre sans les rompre. Mais ce qui me rejouit le plus, est que cette matiere est tres utile pour les experiments de Phisique. On scelle facilement hermetiquement un tube de Barometre avec elle aussy bien que quand on le fait avec la lampe: Aussy est elle tres bonne pour unir deux et plusieurs tuyaux de Barometre ensemble, sans qu'on doive craindre la penetration de l'air dans leurs cavités[5]. Mais voicy la maniere de la quelle l'on s'en doit servir. Cet[6] AsFile icon.gifphalte ne se fond jamais par soy meme, c'est à dire sans addition de la poix noire de Bourgogne, dont il faut prendre partie de l'Asphalte pour les Bastiments à faire dans l'Eau, ou dans les Terres Marecageuses. Mais pour les experiences susdites, il vaut mieux de prendre de la poix de l'Asphalte, car de cette maniere le composé dévient d'autant plus coulant et moins areneux, et ne laisse que de devenir fort solide. Si l'on s'en sert pour unir les pierres, il faut que les pierres soyent chauffées, alors elles tiendront parfaitement bien ensemble.

M.r Le Professeur est parti pour Padoue, où il sera deja arrivé, il nous a fait le plaisir de rester avec Nous une couple de journées.[7] Il m'a fait un long recit de la banqueroute, où il ne vaut rien d'être caution, je vous souhaite pourtant de tout mon coeur que Vous soyés promptement dedommagé de la moitié promise. Au reste je vous prie d'assurer de mes treshumbles Respects Madame Votre chere Epouse, et toute la famille, Vous assurant que je suis sans reserve Monsieur mon treshonnoré et trescher Patron Votre treshumble et tresobeiss.t Serviteur D.r Jean Scheuchzer.

En grande hâte Zuric ce 15. 9bre. 1716.


Fussnoten

  1. Johann I Bernoulli an Johannes Scheuchzer von 1716.10.24.
  2. Im Manuskript steht "Muscles".
  3. Im Neuenburger Val de Travers wurde von 1712 bis 1986 Asphalt gefördert und in die ganze Welt exportiert.
  4. Eirini d'Eirinis (ca. 1630-1730), ein aus Bessarabien stammender Arzt und Unternehmer, entdeckte 1712 die Asphaltvorkommen im Val de Travers und erwarb 1717 die Konzession für die Bodenvorkommen. Er schuf eine Aktionärsgesellschaft und organisierte den Abbau, den Export und den Verkauf des Asphalts. Er verfasste eine Dissertation sur l’asphalte ou ciment naturel, découvert depuis quelques années au Val Travers dans la Comté de Neufchatel par le sieur Eirini D’Eyrinys, Professeur Grec, et Docteur en Medecine. Avec la manière de l’employer tant sur la pierre que sur le bois: Et les utilités de l’huile que l’on en tire, Paris (P.-N. Lottin) 1721.
  5. Im Manuskript steht "cavité".
  6. Im Manuskript steht "C'est".
  7. Nicolaus I Bernoulli traf von Basel kommend am 28.10.1716 in Zürich ein und logierte dort bei "H. Dr. Scheuchzer". Er reiste am 31.10.1717 über den Zürichsee ab und kam über den Splügenpass und Chiavenna, Como, Brescia, Verona, Vicenza und Venedig am 22.09.1716 in Padua an (vgl. Bernoulli, Nicolaus I, Reisetagebuch, Ms UB Basel L Ia 26).


Zurück zur gesamten Korrespondenz