Bernoulli, Johann I an Scheuchzer, Johannes (1709.02.27)

Aus Bernoulli Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen


Briefseite   Briefseite   Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Bernoulli, Johann I, 1667-1748
Empfänger Scheuchzer, Johannes, 1684-1738
Ort Basel
Datum 1709.02.27
Briefwechsel Bernoulli, Johann I (1667-1748)
Signatur ZB Zürich. SIGN: Ms H 321a, Nr. 10, pp. 45-48
Fussnote Siegel, Adresse teilweise abgeschnitten. Auf der Adressseite befindet sich die Anmerkung von anderer Hand: "Resp. 10. Martij 1709"



File icon.gif Viro Clarissimo atque Doctissimo

Johanni Scheuchzero

Cogniminato Philippo

S. P. D.

Joh. Bernoulli

Abiturit Tabellarius, quocirca haec festinanter scribo mi Philippe![1] ut quidem ante omnia Te rogem velis Cl.o Tuo Fratri juxta salutem officiosissimam meo nomine gratias agere pro transmisso suo libro elegantissimo quo me mactare voluit;[2] quod si vero abs Te procedat hoc munus, duplices gratias Tibi actas volo. Ut stationes Botanicas Lugdunensem et Patavinam quas vos ambo ambitis, vel quae potius Vos ambire deberent, tandem nanciscamini ceu meritorum vestrorum praemia, est quod cum primis in votis habeo; cujus negotii felicem exitum libens audiverim: scripsi ea de re ut desiderasti ad Illustr. Bignonium[3] qui si fieri possit cum Legato Veneto de Te vocando consilium ineat vel inire curet. Scripsi etiam Cl. Varignonio[4] ut prioribus duobus libris a Te petitis (si nondum dimiserit) adjiciat quoque sequentes quos petis, nempe P. Renaldi Algebram seu Analysin quam vocat demonstratam,[5] Guisnei Algebram,[6] Tournefortii Itinerarium,[7] et Acad. File icon.gif Reg. Commentariorum Tomum ultimum,[8] omnes cum binis prioribus in unum fasciculum consarcinandos; nisi forte illi jam antea Parisiis sint profecti, quo casu hi separatim forent mittendi, quod sumtus vecturae (etiam sine hoc satis iniquos) augeret; itaque Tibi melius consuluisses si omnia simul petiisses.

Rogavit nuper Hon. Frater Tuus ut significem quando huc appulerit Nob. Burnetus Episcopi Sarisburiensis Filius,[9] quem itaque praeterito die Saturni appulisse et meis in aedibus hospitium sumsisse significare poteris; dicit autem se brevi reversurum Genevam et ex ea cum Fratre reliquisque itineris sociis quos ibi reliquit in Italiam profecturum. Etiam hic loci (et ut scribitur ubique locorum) eo quo dixisti tempore intensum fuit frigus, et eodem quo Tu notasti die, ego mercurium in Barometro deprehendi in altitudine 28 poll. paris. et paulo plus, ita ut hic plus quam uno pollice altior fuerit quam apud vos, tantum nempe athmosphaera aërea in nostro loco utpote humiliori fortius premit mercurium quam in vestro: Ab aliquot diebus scilicet pridie quam plenilunium ingrueret, de novo intensum ingruit frigus et etiamnum durat, non tamen tam vehemens ac nuperum; et Hodie mercurius in mediocri stat altitudine nempe 26 poll. 10 lin. quam tu hodie observaveris altitudinem significa quaeso ut cum mea comparare possim. Interim a D. Verzalia cum Cl. Fratre salutatus Vale.

Dabam Basileae a. d. 27. febr. 1709.

File icon.gif

' "'
d. 27. Febr. alt. ☿ij in Barom. hor. 11 a. m. 26'
4 p. m. 26'
frigus erat intensum
d. 2. Martij frigore intensiori h. 9 a. m. 26", 6"'. Therm. Amont. 30¾
d. 3. martij quo haec scribo alt. ☿ij erat[10]


File icon.gif A Monsieur

Monsieur Jean Scheu-

chzer tres Celebre Medec[in]

à Zü[ric]


Fussnoten

  1. Johannes Scheuchzers Beiname als Mitglied der Leopoldina.
  2. Scheuchzer, Johann Jakob, Οὐρεσιφοίτης Helveticus, sive Itinera Alpina tria: in quibus incolae, animalia, plantae, montium altitudines barometricae, coeli et solis temperies, aquae medicatae, mineralia, metalla, lapides figurati, aliaque fossilia; et quicquid insuper in natura, artibus, et antiquitate, per Alpes Helveticas et Rhaeticas, rarum sit, et notatu dignum, exponitur, et iconibus illustratur ..., Londini (H. Clements) 1708.
  3. Dieser Brief Bernoullis an Jean-Paul Bignon ist anscheinend nicht erhalten.
  4. Dieser Brief an Pierre Varigon ist anscheinend nicht erhalten. Siehe Joh. I B. Briefe 3, Nr. 108, p. 263.
  5. Reyneau, Charles René, Analyse démontrée, ou La méthode de résoudre les problêmes des mathématiques, et d’apprendre facilement ces sciences; Expliquée et demontrée dans le premier volume, et appliquée, dans le second, à découvrir les proprietés des figures de la geometrie simple et composée; à resoudre les problèmes de ces sciences et les problêmes des sciences physico-mathematiques, en employant le calcul ordinaire de l’algebre, le calcul differentiel et le calcul integral. Ces derniers calculs y sont aussi expliqués et démontrés. ..., 2 vols., Paris (J. Quillau) 1708.
  6. Guisnée, [Nicolas], Application de l’algèbre à la géométrie, ou Méthode de démontrer par l’algèbre, les théorèmes de géométrie, et d’en résoudre et construire tous les problèmes. L’on y a joint une Introduction qui contient les règles du calcul algebrique, Paris (J. Boudot/J. Quillau) 1705.
  7. Tournefort, Joseph Pitton de, Relation d’un voyage du Levant, fait par ordre du Roy. Contenant l’histoire ancienne et moderne de plusieurs isles de l’Archipel, de Constantinople, des côtes de la mer Noire, de l’Arménie, de la Géorgie, des frontières de Perse et de l’Asie Mineure ... . Enrichie de descriptions et de figures ... de plantes rares, de divers animaux; et de plusieurs observations touchant l’histoire naturelle, 2 vols., Paris (Imprimerie Royale) 1717.
  8. Mém. Paris 1708 (1709).
  9. William Burnet (1688-1729) war der Sohn des Bischofs von Salisbury Gilbert Burnet. Bevor er zu einer Italienreise aufbrach, weilte er im Februar 1709 als Gast im Haus Johann I Bernoullis. Siehe auch den Brief von 1709.02.18. Von Johann Bernoullis Korrespondenz mit Burnet sind 31 Briefe erhalten. Burnet, der sich als "amateur des mathématiques" bezeichnete, wurde 1720 Colonial Governor von New York und New Jersey und 1728 Governor von Massachusetts.
  10. Notiz von der Hand Johannes Scheuchzers.


Zurück zur gesamten Korrespondenz