Bernoulli, Johann I an Maupertuis, Pierre Louis Moreau de (1732.07.27)

Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor	Bernoulli, Johann I, 1667-1748
Empfänger	Maupertuis, Pierre Louis Moreau de, 1698-1759
Ort	Basel
Datum	1732.07.27
Briefwechsel	Bernoulli, Johann I (1667-1748)
Signatur	Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 662, Nr.22
Fussnote	Am Briefkopf eigenhändig "à Mr. de Maupertuis"

Monsieur

Il y a si longtemps que vous gardés le silence, que je suis reduit à Vous en demander la cause; ma derniere lettre etoit du 25. Maj, et nous avons aujourdhui le 27 de Juillet, de sorte que me voila plus de deux mois sans réponse. Si vos dernieres lettres ne m'avoient pas informé du très bon état de votre santé aprés l'entiere guerison de Votre fievre et de votre toux, j'aurois lieu de craindre pour votre santé, pour ne pas dire quelque chose de plus funeste. Quoiqu'il en soit, je Vous prie, mon cher Mr., de me tirer au plutot de mon inquietude par une promte réponse, car vous ne sauriés croire, combien je m'interesse à tout ce qui Vous regarde, n'ayant pas au monde un meilleur Ami que Vous: Si Vous vivés et cependant si Vous n'étes pas en état de m'ecrire Vous meme par une raison qui m'est inconnue, employés la main de quelque autre qui me donne de Vos nouvelles. Vous m'avés promis de me communiquer certaines observations Astronomiques, que je Vous avois demandées; je les attens, pourvû que votre commodité Vous permett[e] d'en faire un petit receuil. Mon fils Jean est arrivé heureusement à Petersburg, à la grande joye de son fere, qu'il a trouvé en tres bone santé, après 9 jours de navigation sur la Mer baltique, dont il a parcouru toute la longueur d'un bout à l' autre, ce qui est un distance de plus de 350 lieues, marque certaine que le vent etoit toujours favorable, quoiqu'il m'ecrive que le lendemain de son embarquement, il eut à essuyer une espece de tempete, mais qui ne dura que depuis le matin jusqu'à midi.

Il m'a prié de Vous faire savoir le bon succès de son voyage, et de Vous assurer de la continuation de son attachement respectueux; Mais j'apprends de Mr. Moula qu'il lui a écrit et que dans sa lettre il y en avoit une pour Vous, qu'il dit avoir expediés sur le champ, en sorte que Vous devés l'avoir déja reçue.

Oseraije Vous demander Monsieur, d'où vient que les Memoires de 1730 tardent si longtemp de paroitre, ou est ce peutetre qu'on a oublié de me les envoyer, auquel cas je Vous prierois de faire en sorte que je les reçoive au plutot; Il me paroit étre un an que je ne sçai rien de nouveau de tout ce qui se passe à Paris et sur tout dans Votre Academie. Mr. de Mairan, à qui je Vous prie de faire mes obeisances, a pris la coutume de ne m'ecrire que quand il m'a à envoyer quelque chose, c'est à dire, une ou deux fois par an. Ne suivés pas son exemple, mais cette fois en particulier, ne me laissés plus longtemps languir aprés Vos cheres lettres; Je compte touts les moments d'un ordinaire à l'autre, dans l'esperance de recevoir des nouvelles de Vous, mais point de nouvelles jusqu'ici à ma grande desolation, je me flatte au moins que cette lettre ne demeure pas sans réponse plus de 10 jours, qui est le terme que la Poste employe pour aller à Paris et en revenir. Adieu et portés Vous bien; Je suis avec l'estime et l'amitié la plus tendre Monsieur Votre très humble et tres obeissant serviteur J. Bernoulli

Bâle ce 27. Juillet 1732

Zurück zur gesamten Korrespondenz