Scheuchzer, Johannes an Bernoulli, Nicolaus I (1718.04.02)

Aus Bernoulli Wiki
Version vom 9. Juli 2015, 15:22 Uhr von Maintenance script (Diskussion) (Importing text file)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen


Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Scheuchzer, Johannes, 1684-1738
Empfänger Bernoulli, Nicolaus I, 1687-1759
Ort Zürich
Datum 1718.04.02
Briefwechsel Bernoulli, Nicolaus I (1687-1759)
Signatur Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 25:Nr.23
Fussnote Am Briefschluss eigenhändiger Vermerk des Empfängers: "Empf. den 16ten".



File icon.gif Monsieur et Trescher Amy.

À ce que j'entend, vôtre chaire[1] de Botanique[2] vient à vaquer, c'est un advis que mon frere[3] vient de reçevoir de Venise; il s'agit de vous faire ressouvenir de vos offres que Vous me fîtes avant vôtre depart, bien que vous vous en ressouvenies toujours, dont je suis assuré, si vous employés toutes vos forces conjointement avec Mess.rs Vallisnieri et Morgagni (lesquels je vous supplie d'assurer de mes treshumbles Respects) j'auray toujours une grande esperance de reüssir dans mes desirs. Vous sçaurés donner le coloris à ce que j'ay fait dans cette science, sans que je vous en prête le pinçeau, qui ne sçauroit jamais être aussy excellent que le vôtre; vous sçavés de même que mon Prodromus Agrostographiae a été dedié à Mons.r Capello cy devant Resident de la Ser.me Republique chés nous:[4] faites en sorte que je puisse une fois cesser de languir dans le pur desir de jouir de votre compagnie dont rien ne me sçauroit être plus agreable. Adieu mon Cher je suis toujours avec un attachement tres parfait Monsieur et Trescher Amy Votre treshumble et tresob.t Serviteur D.r J. Scheuchzer.

Zuric ce 2.e  Avril 1718. 


Fussnoten

  1. Im Manuskript steht "chere".
  2. Es handelt sich um den Lehrstuhl für Botanik an der Universität Padua.
  3. Johann Jakob Scheuchzer (1672-1733).
  4. Widmungsempfänger von Scheuchzers Agrostographiae Helveticae prodromus sistens binas graminum Alpinorum hactenus non descriptorum, et quorundam ambiguorum decades, [Zürich] 1708 ist Giacomo Cappello (1660/65-1736), venezianischer Resident in Zürich, Bern und Graubünden von 1707 bis 1711.


Zurück zur gesamten Korrespondenz