Bernoulli, Johann I an Iselin, Jacob Christoph (1720.06.22)

Aus Bernoulli Wiki
Version vom 30. Juni 2017, 09:18 Uhr von Nagel (Diskussion | Beiträge)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen


Briefseite   Briefseite   Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Bernoulli, Johann I, 1667-1748
Empfänger Iselin, Jakob Christoph, 1681-1737
Ort Basel
Datum 1720.06.22
Briefwechsel Bernoulli, Johann I (1667-1748)
Signatur Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 674:Bl.100-101
Fussnote P.S. eigenhändig



File icon.gif Monsieur et tres-Honoré Ami

La nouvelle de vôtre santé retablie par les eaux m'a causé une veritable joye; Je prie Dieu, qu'il vous y conserve longtems et qu'il vous ramene chez nous en toute seureté au souhait et à la satisfaction de touts ceux qui vous aiment ou plutot, qui aiment la patrie, l'academie et la republique des lettres; Mess.r vos collegues (excepto Antistite[1]) Vous attendent avec beaucoup d'impatience; Le nouveau Doyen de vôtre faculté n'est pas encore fait: L'Antistes ayant, je crois, quelques presentimens de la perte du decanat fut voir Mr. Werenfels[2] sous pretexte d'une visite qu'il Luj devoit pour le complimenter sur sa nouvelle maison; mais le discours les ramena bientot sur le chapitre du decanat; ce fut un coup de foudre pour le pauvre Antistes, lorsque Mr. Werenfels Luj dit nettement au nez, que pour cette fois il ne poura pas etre Doyen et cela par telle et telle raison; À cette occasion Mr. W... ne manqua pas de reprocher à l'A.... tout ce qu'il sçavoit; l'A.... fut si consterné, qu'il se mit presque à pleurer; il se retrancha à son ordinaire à faire mille protestations, mille serments et imprecations pour persuader, qu'il etoit incoupable de ce dont on le soupçonne;[3] avec cela faisant le chien couchant se servit des expressions si engaFile icon.gifgeantes et si souples pour supplier Mr. Werenfels de faire ensorte qu'il ne soit pas frustré du decanat qu'en toute autre occasion il auroit attendri le coeur le plus dur, ah! mon cher Monsieur, c'est sur ce ton qu'il se plaignit, ne me faites pas cet affront je Vous en conjure, je vous supplie au nom de Dieu, ayez pitié de moy, autrement il m'en coutera la vie; Mais Mr. Werenfels resista fermement et sur ce que l'A.... le pria de vouloir parler à Mr. Frey[4], qu'il disoit etre à sa disposition Mr. W. luj promit de le faire; il le fit en effet, mais il Luj trouva le meme sentiment, qui est d'attendre vôtre retour; Vous apprendrez les particularités de Mr. W.... Luj meme, qui nous les raconta mercredi passé chez Mr. Battier le Malade[5]; j'ay crû que vous seriez bien aise, que je vous informasse de cette affaire, à fin de pouvoir prendre vos mesures avant que d'arriver ici; Mr. Battier vous salue, il garde toujours le lit, quoiqu'il soit sans douleur presentement; il craint de nouveaux paroxismes; Je vous remercie des voeux, que vous me faites à l'occasion de mon decanat[6] et du mariage de ma fille, dont les nopces furent celebrées le dixième de ce mois sçavoir 8 jours aprez celles de mon Neveu;[7] C'estoit le plus beau jour du monde, doux et agreable sans chaleur; rien ne me File icon.gif manquoit, que vôtre chere presence pour rendre ma joye complette; Le divertissement des jeunes gens fut interrompu par un incendie, qui s'eleva dans l' Offenburger Hoff[8] à 10 heures du soir, mais qui fut eteint en moins d'une heure; ç'auroit eté plus facheux pour nous, si cet incendie etoit arrivé en plein jour et qu'il eut troublé nôtre festin; Les jeunes mariés se trouvent dejà à Mulhousen depuis 8 jours, ma fille temoigne y etre fort contente; si vous passez par Mulhousen et que vous y restiez la nuit, je vous prie de prendre le logement chez elle, vous asseurant, que vous y serez le bien venu; ayez la bonté de vous informer un peu de l'etat de mon Gendre et de celuj de son Pere, je souhaiterois d'en avoir des particularités, ne sçachant encore rien, que ce que tout le monde sçait. Je Vous envoye la gazette d'aujourdhuj; Vous aurez reçû les precedentes que j'ay fait donner à Mad.e vôtre Mere[9]; Vous trouverez dans celleci le retablissement de Mr. d'Aguesseau dans sa charge de garde des Sceaux;[10] Nous sçavons cette nouvelle ici dejà depuis 9 ou 10 jours, avec cette circonstance que tout Paris est rejoui de la restitution de ce Seigneur; Comme vous avez aussi sujet d'y prendre part, je vous en felicite; j'espere que cette bonne nouvelle tiendra un peu plus en bride nos Rustres, qui vous veulent du mal et qu'ils[11] seront obligez File icon.gif de respecter à l'avenir Mr. d'Aguesseau votre Protecteur. Dans le grand conseil, qui se tint avanthier mon beaufrere[12] fut nommé par le sort zum Ehrengesandten ou deputé à la diete prochaine des cantons qui se tiendra à Frawenfeld, où il ira avec Mr. le Tribune Wetstein; il etoit le second dans le ternaire,[13] le premier etant Mr. Harder et le troisieme Mr. Muller:[14] Vous voyez que le sort continue presque toujours de favoriser ceux, qui sont ses plus grands ennemis; on dit que Huber[15] a voulu revenir à la charge, ayant machiné pour cela, quelques jours auparavant mais que ses amis n'ont pas osé hasarder une seconde cacade, ainsi le voilà abandonné à son depit, qui Luj ronge le coeur, voyant aprocher le jour der Newen rahtseinführung, sans esperance d'aller en triomphe vers la maison de ville à la tete[16] de sa confrerie; demain nous aurons l'introduction du nouveau Recteur Magn. et 8 jours aprez sera la mienne,[17] où j'espere que Vous serez present; Ma Femme et mes Enfans vous font bien des complimens et vous souhaitent avec moi un heureux voyage pour votre retour. Je suis comme vous sçavez avec mon zele ordinaire Monsieur et tres Honoré Amj vôtre tres-humble et tres-obeissant serviteur J. Bernoullj

Bale ce 22. Juin 1720.

[18]P. S. J'aurois presque oublié de vous dire que Merian le prisonnier a trouvé le moyen de s'echapper de sa prison.[19]


Fussnoten

  1. Von 1709 bis 1737 war Hieronymus I Burckhardt als letzter Basler Antistes gleichzeitig Professor an der theolgischen Fakultät der Universität Basel. Er hatte deren Dekanat 1710/11, 1711/12, 1716/17 und 1717/18 inne.
  2. Samuel Werenfels (1657-1740) war seit 1704 Professor an der theologischen Fakultät, seit 1711 Prof. des Neuen Testaments. Das Dekanat der Fakultät hatte er 1704/05, 1707/08, 1708/09, 1709/10 und 1719/20 und dann 1723/24 inne.
  3. Hieronymus I Burckhardt galt als Vertreter einer ungemilderten Orthodoxie und war berüchtigt für seine derben und oft bösartigen Spässe. (Staehelin, Universitätsgeschichte, pp. 265-267).
  4. Johann Ludwig Frey (1682-1759) war seit 1711 Professor der Geschichte und ausserordentlicher Professor der Theolgie. Das Dekanat der Fakultät übernahm er erstmals 1721/22. 1720/21 war Jakob Christoph Iselin Dekan.
  5. Johann Jakob Battier (1664-1720), Professor an der juristischen Fakultät. Er verstarb am 14. September 1720.
  6. Johann I Bernoulli übernahm 1720/21 das Dekanat der philosophischen Fakultät.
  7. Johann Bernoullis Tochter Anna Catharina (1698-1780) heiratete am 10. Juni 1720 in erster Ehe den Witwer Johannes Dollfuss (1694-1736) aus Mulhouse im Elsass. Nicolaus I Bernoulli hatte am 3. Juni 1720 in erster Ehe Anna Maria Birr (1681-1747) geheiratet.
  8. Der Offenburger Hof liegt in der Petersgasse unweit von Johann Bernoullis Wohnhaus am Nadelberg.
  9. Maria Salome Birr (1657-1732)
  10. Henri François d'Aguesseau, seigneur de Fresnes, (1668-1751) war 1717 zum Siegelbewahrer ernannt worden, musste dieses Amt aber wegen seiner Gegnerschaft gegen den Spekulanten John Law 1718 aufgeben. 1720 berief ihn der König zur Beruhigung der Opposition wieder zurück. D'Aguesseau war vom Jansenismus beeinflusst und ein Gegner der Bulle "Unigenitus", mit der der Papst diese Bewegung verurteilt hatte. Während Iselins Aufenthalt ab 1716 in Paris war d'Aguesseau dessen Gönner.
  11. Im Manuskript steht "qu'il".
  12. Emanuel Falkner (1674-1760), Bürgermeister und einer der einflussreichsten Basler Politiker, war von 1715 bis 1734 auf ca. 20 diplomatischen Gesandtschaften für den Basler Rat in der Eidgenossenschaft tätig.
  13. Das Komma wurde hier ergänzt.
  14. Vermutlich Johann Rudolf Wettstein (1658-1734), Niclaus Harder (1651-1730) und Emanuel Müller (1682-1757).
  15. Vielleicht Hans Rudolf Huber (1660-1721), Ratsherr der Zunft zu Hausgenossen.
  16. Im Manuskript steht "tate".
  17. In Basel begann das Amtsjahr des Rektors von 1610 bis 1818 gewöhnlich zur Sommersonnenwende, d.h. am 24. Juni. Als neuer Rektor für 1720/21 wurde Johannes III Buxtorf am 23. Juni 1720 ins Amt eingeführt. Johann Bernoulli wurde 1720/21 zum vierten Mal Dekan der philosophischen Fakultät und hielt seine Dekanatsrede in Basel am 30. Juni 1720 zum Thema De mundi mirabilibus. Ihr Text ist nicht überliefert.
  18. [eigenhändig]
  19. Am 22. Juni 1720 stellen Bürgermeister und Rat der Stadt Basel einen Pass für den Boten Hans Mettler aus, der den aus dem Gefängnis entwichenen Hans Rudolf Merian (1674-1721) verfolgen soll (Staatsarchiv Basel, Urkundenbuch XV. fol. 332). Merian, Hutmacher und Rittmeister in dänischen Diensten, wurde nach Streit mit dem Basler Grossen Rat 1721 öffentlich enthauptet (Stroux, Auszug Stamm Merian Ältere Linie).


Zurück zur gesamten Korrespondenz