Burnet, William an Bernoulli, Johann I (1709.08.30)
|
|
|
|
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Burnet, William, 1688-1729 |
| Empfänger | Bernoulli, Johann I, 1667-1748 |
| Ort | Rom |
| Datum | 1709.08.30 |
| Briefwechsel | Bernoulli, Johann I (1667-1748) |
| Signatur | Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 654, Nr.9* |
| Fussnote | Siegel |
Monsieur
Il y aura environ un mois, que je receus l'honneur de votre derniere,[1] qui depuis avoir couru de Marchand à Marchand m'a trouvé à la fin à Rome; J'ay toujours attendu la reponse de M.r Craig, pour vous en faire une qui vous seroit agreable; mais je n'ay point encore eu de ses nouvelles depuis que je lui ay ercit de Genes. Ce qui m'oblige de vous ecrire asteur, c'est de vous feliciter sur l'accomplissement de ce qui est le sujet de mon mechant couplet et puis de votre tres joli reponse.[2] M.r Masson en a eu la nouvelle dans une lettre de son frere qui demeure à Dort en Hollande;[3] il lui ecrit que Messieurs De Volder et Hotton, tous deux etant morts, on avoit mis dans leurs places M.rs Bernoulli et Bourhaven, quelle joye pour moi; depuis ce tems cela, ce sont 4 jours j'y ay plus pensé, je vous proteste qu'à toutes mes maitresses mises ensemble, si vous y serez arrivé avant Noel, je vous y verrai; autre chose que j'espere, c'est que les premieres vacances nous vous verrons en Angleterre, où j'aurois l'honneur de vous escorter par tout. Excusez[4] Monsieur, la naiveté avec laquelle je vous exprime le transport que ces nouvelles m'ont causé. En attendant il faut que je vous demande une grace, qui est de me faire l'honneur d'une lettre touchant votre voyage en Hollande avec une enfermée pour M.r Leibnitz; l'adresse sera, si vous plait, Pour moi, Anglois, chez M.r Thomas Williams Marchand à Venise. Je m'y trouverai dans moins d'un mois d'ici. Comme vous faites des lettres, que vous envoyez à M.r Herman à Padoue, on fait apparement de meme pour ecrire à Venise, je ne crois pas meme qu'il les faille afranchir. Je vous souhaite et à Madame et à toute la famille toute la joye et felicité imaginable.
Vous ferez, s'il vous plait,[5] mes complimens à M.rs vos freres et neveu, et M.rs Werenfelds et Battier etc. de nos amis; Je suis Monsieur tres sincerement votre tres obligé et tres obeissant serviteur W. Burnet
Rome. 30 Aout 1709
A Monsieur
Monsieur Bernoulli
Professeur en Mathematiques
à
Basel
Fussnoten
Zurück zur gesamten Korrespondenz