Scheuchzer, Johann Jakob an Bernoulli, Johann I (1724.10.14)
|
|
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733 |
| Empfänger | Bernoulli, Johann I, 1667-1748 |
| Ort | Zürich |
| Datum | 1724.10.14 |
| Briefwechsel | Bernoulli, Johann I (1667-1748) |
| Signatur | Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 667, Nr. 84* |
| Fussnote | |
Monsieur et tres honoré Amy.
Votre Lettre[1] est, comme vous voyez, de retour, avec un advis, qui donnera plus de lumiere. Je me suis donc acquitté de mon devoir et de ma promesse. L'advis est de M.r Lion secretaire d'Etat.[2]
Vous etes plus content de ma dispute[3] que nos Zelotes du premier rang, qui ont osé de la critiquer en ma presence, au lieu de censurer les Candidats. C'etoit leur bien venu apres ma maladie, dans la premiere seance des Professeurs. Je leur ay repondu de sang froid, et reproché leur peu de charité, mais aussi defendu ma cause. Le mal est, que nous Laiques osons entreprendre des Commentaires sur l'Ecriture sainte, laquelle ne tomberoit plus entre nos mains, si nous n'en fussions deja possesseurs. La Dispute disent ces corps gras est trop maigre, philologique et non philosophique. Jugez en, si ces Mess.rs entendroient la Langue, ils devroient critiquer sur le calcul Th. XVII où il s'est glissé une erreur, que je n'avois pas le tems de corriger, la dispute ayant eté imprimée pendant ma maladie. J'ay trouvé lin. 18 au lieu de 1997 etc. 854507000. Je suis au reste avec un attachement constant Monsieur votre tresh. et tres ob. serv.tr J. J. Scheuchzer
Zuric ce 14. Oct. 1724
Vous aurés la bonté de regaler M.r Buxtorf[4] votre Amy de mon Job[5] en votre nom, et de luy communiquer aussi en temoignage de ma patience les censures ridicules de mes Magistrats Censeurs.[6]
Salutem a filio qui Londini bene degit.
Fussnoten
- ↑ Dieser Brief von Johann I Bernoulli an Leopold Gottlieb Graf von Pergen ist anscheinend nicht erhalten.
- ↑ Johann Jakob Leu (1689-1768). Leu war Schüler von Johann Jakob Scheuchzer und begleitete ihn auf die Alpenreise von 1705. 1724 war er Unterschreiber, 1729 wurde er Stadtschreiber, 1759 Bürgermeister der Stadt Zürich. Bekannt ist er vor allem als Verfasser des Allgemeinen Helvetischen Eydgenössischen Lexikons. Der hier erwähnte "advis" konnte bisher nicht nachgewiesen werden.
- ↑ Gemeint ist J. J. Scheuchzers Disputation vom 19. September 1724, die unter dem Titel Physicae sacrae specimen de locustis ..., Tiguri [Zürich] (Heidegger & Rahn) 1724, gedruckt wurde.
- ↑ Johannes Buxtorf (1663-1732).
- ↑ Scheuchzer, Johann Jakob, Jobi physica sacra, oder Hiobs Natur-Wissenschafft, vergliechen mit der Heutigen ..., Zürich (H. Bodmer) 1721.
- ↑ Zur Zensur von Scheuchzers Arbeit siehe Nagel, Fritz/Gehr, Sulamith, Zürich und Basel im Dialog. Johann Jakob Scheuchzers Korrespondenz mit Johann I Bernoulli, in: Leu, Urs B. (ed.), Natura sacra. Der Frühaufklärer Johann Jakob Scheuchzer (1672-1733), Zug 2012, pp. 181-207, hier pp. 188-196.
Zurück zur gesamten Korrespondenz