Scheuchzer, Johannes an Bernoulli, Johann I (1718.02.05)
|
|
|
|
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Scheuchzer, Johannes, 1684-1738 |
| Empfänger | Bernoulli, Johann I, 1667-1748 |
| Ort | Zürich |
| Datum | 1718.02.05 |
| Briefwechsel | Bernoulli, Johann I (1667-1748) |
| Signatur | Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 668, Nr. 100* |
| Fussnote | |
Monsieur mon Tres Cher Patron
J'ay lû avec plaisir votre treschere, que vous me fîtes l'honneur de m'ecrire dernierement[1], je suis entierement hors de doute touchant le phenomene vû dans le Canton d'Appenzel, je ne sçavois pas, pour vous dire la verité, me debarrasser tout à fait de quelques difficultés qui s'y sont presentées d'abord, je concluois pourtant que cela devoit être rangé parmy les Iris, et que c'êtoit un cercle entier qu'on avoit vû[2]: mais comme l'observateur fait mention des angles que la partie blanche du Cercle, faisoit avec la pretendüe ombre, je m'imaginois, qu'il pourroit avoir vû ce phenomene fort obliquement, representant alors une Ellipse, dont le petit Diametre êtoit le diametre du Cercle accourci par l'Angle de Vüe plus petit que celuy du grand Diametre: voila ce que j'en jugeois, et ce que j'en tiens encore.
Passons à quelque chose de Nouveau: Le Congrés de Baden[3] touchant la Paix à faire avec l'Abbé de S.t Galle, est fort curieux, Mess.rs nos Deputés ayants ordre de se tenir absolument et sans aucune modification au Traitté de Roschac;[4] Mess.rs les Deputés de Berne, au contraire, voudroient relacher sur beaucoup d'Articles du dit traitté, concernants la haute Jurisdiction dans le Toggenbourg: Ce qui a fait que Nos Seigneurs les 200[5] ont envoyé une Deputation solemnelle à Berne, pour faire comprendre ce Louable Canton de la justice de notre cause, et qu'on ne sçauroit rien ceder de tout cela sans nous mettre en grand danger, dans le cas des moindres querelles. Ils ont ordre de faire Leurs[6] proposition devant le Grand Conseil à Berne, et de representer les raisons le plus efficacement qu'il leur[7] est possible, et de ne ceder en rien. Tout le peuple est tres content de la conduite de Notre Gouvernement, et[8] loue fort celle de Mess.rs les Deputés: du reste on dit que les Deputés de l'Abbé sont fort doux et traitables: on est curieux d'apprendre ce que nos Deputés pourront sur l'Esprit des Mess.rs de Berne; Ils sont parti de Baden Lundy passé, et ils[9] proposeront devant le Grand Conseil de Berne, demain, à ce qu'on dit.
J'ay vû quelque chose de curieux, dont je n'ay encore voulû rien croire, ce sont Vos ordonances touchant la paillardise, c'est une chose fort commode pour ceux, qui aiment quelque fois le relachement du travail, c'est qu'il y a de plus fort, est, qu'on peut l'obtenir par un espace du temps, qu'on se veut fixer soy même, par Exemple une Année ou deux. Etc. Et encore obtient-on tout cela avec plaisir, c'est une heureuse constellation pour un predicateur par Exemple qui a fini à chevaucher toutes ses postilles, et qui n'a plus de matiere à proposer devant sa commune; par le moyen d'une petite galanterie, il n'a qu'à se mettre à l'attente d'une nouvelle edition, et il se mettra en êtat de faire des nouvelles harangues pendant que le terme fixé se termine: c'est la meme chose pour touts les autres mêtiers. Ce benefice n'est pas pourtant general à touts, un pauvre Artisan n'en sçauroit jamais jouir, il s'expose avec tout cela à ses mêmes fatigues: et d'être exclu par l'Espace d'une Année par Exemple, d'une chose, à la quelle il ne parviendra jamais pendant toute sa vie, est en quelque maniere une mortification: ainsy beati solummodo possidentes. Ne prenés pas en mal, je vous supplie, les railleries que je mets à la fin de ma Lettre, la nature de l'affaire m'a fait alleguer des Sottises.
Il y a pourtant encore à vous dire une verité tres constante et pour la quelle je recommence Novam Lineam: c'est,
qu'apres avoir vous prié d'assurer de mes treshumbles Respects Madame votre Epouse, et toute votre belle famille, je vous conjure d'être persuadé que je suis pendant toute ma vie, sans aucune reserve Monsieur mon Trescher Patron Votre treshumble et tresobeissant Serviteur D. J. S.
Zuric en hâte ce 5.e Fevrier 1718.
Fussnoten
- ↑ Johann I Bernoulli an Johannes Scheuchzer von 1718.01.12.
- ↑ In Zellwegers Bericht ist allerdings nicht von einem kreisförmigen Regenbogen die Rede, sondern nur von einem schmalen, halbkreisförmigen Bogen, der mit seinem "Schatten" auf der Erde einen "gantzen Circul" bildete, wobei die beiden Bögen spitzwinklig aneinander stiessen. Ein vollständig kreisförmiger Regenbogen könnte nur dann beobachtet werden, wenn der Blick auf eine Nebelwand oder einen Wasserfall gerichtet ist, die zur Achse Sonne-Beobachter senkrecht stehen.
- ↑ An der Tagsatzung in Baden wurden die Verhandlungen zwischen Zürich, Bern und dem Fürstabt von St. Gallen aufgenommen, die zum Friedensvertrag von Rorschach führten.
- ↑ Im Frieden von Rorschach, den der St. Galler Fürstabt Joseph von Rudolphi (1666-1740) mit den Kantonen Zürich und Bern am 28. März 1714 geschlossen hatte, erhielt das Stift St. Gallen seine Güter zurück, musste aber dem Toggenburg beachtliche Zugeständnisse machen. Zürich und Bern ratifizierten am 11. bzw. 12. August 1718 den Vertrag, während er von Papst Clemens XI. im Oktober 1718 verworfen wurde, was jedoch ohne Konsequenzen blieb. Vgl. Erhart, Peter, Rudolfi, Joseph von in: e-HLS.
- ↑ Der Grosse Rat.
- ↑ Im Manuskript steht "Leurs".
- ↑ Im Manuskript steht "leurs".
- ↑ Im Manuskript steht "est".
- ↑ Im Manuskript steht "il".
Zurück zur gesamten Korrespondenz