'sGravesande, Willem Jacob an Bernoulli, Johann I (1711.01.06)

Aus Bernoulli Wiki
Version vom 8. Dezember 2014, 15:09 Uhr von Maintenance script (Diskussion) (Importing text file)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen


[Noch keine Bilder verfügbar]


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor 'sGravesande, Willem Jacob, 1688-1742
Empfänger Bernoulli, Johann I, 1667-1748
Ort Den Haag
Datum 1711.01.06
Briefwechsel Bernoulli, Johann I (1667-1748)
Signatur Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 693:Bl.496-497
Fussnote Mit rotem Siegel



File icon keinbild.gif Monsieur

Il y a quelque tems que je me donnai l'honneur de vous ecrire à l'occasion d'une lettre de M.r Burnet, je vous dis alors Monsieur, que Monsieur d'Obdam etoit toujours dans les mesmes sentiFile icon keinbild.gifments à vostre egard et qu'il n'atendoit qu'un tems favorable pour agir, la raison de ce retardement etoit l'etat des finances de l'accademie et la dificulté de trouver un fond; Monsieur d'Obdam voudroit agir maintenant, mais comme il ne scait plus Monsieur quelles sont vos dernieres demandes, et que d'ailleurs il lui semble que vous en aviez desisté en quelque sorte, il souhaiteroit de sçavoir positivement dans quels sentiments vous estes maintenant à cet egard; C'est pourquoi Monsieur il m'a chargé de vous ecrire, et de vous prier de vouloir bien repondre au plustôt, pour scavoir si vous voudriez accepter la chaire de professeur en Philosophie et en Mathematiques à Leyden, avec des appointements de 1600 ou tout au plus de 1800 fl. de ce pais par an. Comme il n'y a point d'apparence Monsieur que l'accademie puisse aller au delà, Monsieur d'Obdam voudroit scavoir vostre resolution, pour ne point File icon keinbild.gif[1] agir inutilement au cas que vous jugiez à propos de refuser les conditions dont je viens de parler: si vostre dessein est de les accepter, comme je l'espere par le desir que j'ai de connoitre autrement que de reputation un homme de vostre merite, Monsieur d'Obdam tacheroit de faire ensorte que vostre vocation se fit au plustot; Ce seigneur souhaiteroit encore dans ce cas que vous reglasiez vos afaires pour venir le plustot qu'il vous seroit possible, car comme il a son fils actuellement à l'accademie de Leyden, il veroit avec plaisir qu'il y pût encore profiter de vos leçons. Je finis Monsieur en faisant des voeux que cette affaire reussise à vostre contentement et en vous priant d'estre assuré que je suis de tout mon coeur Monsieur Vostre tres humble et tres obeisant serviteur G. J. 's Gravesande

de la Haye ce 6. Janvier 1711.

File icon keinbild.gif [2] A Monsieur

Monsieur Bernoulli

professeur en Mathematiques etc.

à Basel.


Fussnoten

  1. Der folgende Text findet sich auf fol. 496v
  2. Die Adresse findet sich auf fol. 497v


Zurück zur gesamten Korrespondenz