Maupertuis, Pierre Louis Moreau de an Bernoulli, Johann I (1735.05.03)

Aus Bernoulli Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen


Briefseite   Briefseite   Briefseite   Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Maupertuis, Pierre Louis Moreau de, 1698-1759
Empfänger Bernoulli, Johann I, 1667-1748
Ort [s.l.]
Datum 1735.05.03
Briefwechsel Bernoulli, Johann I (1667-1748)
Signatur Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 662, Nr.45*
Fussnote Beilage: Ein Wechsel (9,5 x 23 cm) über 3000 Francs von Joh. I B. für Maupertuis vom 22. März 1735. Auf der Rückseite von Joh. I B. eigenhändig " Payés pour nous à Monsieur de Maupertuis Directeur de l'Academie Royale des Sciences Ce 5. Avril 1735. Jean Bernoulli Dr."



File icon.gif Monsieur

J'eus l'honeur de vous ecrire une lettre le 3 Avril[1] que j'espere que vous aurés receue dans laquelle je vous accusois la reception de votre lettre de change. Elle a eté depuis bien payée par m. de La Bart ainsy vous n'avés plus qu'à recevoir votre contract de X Actions de la Tontinne que j'auray soin de vous envoyer dés qu'il sera expedié. Voicy notre Programme pour 1737[2] que je vous envoye dés qu'il est sorty de dessous la presse, je crois que nous avons bien jugé et qu'aucune piece ne merittoit le prix. Il ne tiendra qu'à vous d'en remporter deux des trois que nous proposons. Je suis toujours avec un attachement Respectueux Monsieur Votre tres humble et tres obeissant serviteur Maupertuis

ce 3. May 1735.

Je vous renvoye la 2.e lettre de change qui m'a eté inutile.

[3]


Fussnoten

  1. [Text folgt]
  2. [Text folgt]
  3. Dem Brief lag ein Überweisungsauftrag der Basler Firma Schweighauser und Brandmüller über 3000 lb. an den Banquier Labhard in Paris bei. Der Text lautet wie folgt: "File icon.gif À Basle ce 22 Mars 1735. pf 3000 en espeçes A Deux Jours de Vuë il vous plaira payer par cette nostre Seconde de Change (la Premiere ne l'estant) à l'Ordre de Monsieur le Professeur Jean Bernoulli la Somme de Trois Mille Livres en Espeçes au Cours de ce Jour, Valeur reçuë, que passerez suivant l'Avis de Schweighouser et Brandmuller. À Monsieur Monsieur Labhard Banq. Ruë Michel le Comte à Paris. 2.de File icon.gif Payés pour moi à Monsieur de Maupertuis Directeur de l'Academie Royale des Sciences Ce 5. Avril 1735. Jean Bernoulli D.r"


Zurück zur gesamten Korrespondenz