Bernoulli, Johann I an Crousaz, Jean Pierre de (1724.06.14)
[Noch keine Bilder verfügbar]
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Bernoulli, Johann I, 1667-1748 |
| Empfänger | Crousaz, Jean Pierre de, 1663-1750 |
| Ort | Basel |
| Datum | 1724.06.14 |
| Briefwechsel | Bernoulli, Johann I (1667-1748) |
| Signatur | Lausanne, Privatbesitz Mlle de Crousaz |
| Fussnote | |
Monsieur
Je viens de faire part à Mssrs. mes Collègues du dessein que Vous me marqués avoir de recevoir de notre Faculté les degrés et le titre de Docteur en Philosophie, mais que Vous desirés que cela se fasse par un substitué, de la meme maniere que la Faculté de Droit accorda le Titre de Docteur en droit à Mr. Barbeyrac. Mes Collegues n'y font aucune difficulté, se tenant plutot à l'honneur de pouvoir couronner Votre rare merite.
Il y a deux manieres de faire les promotions, l'une se fait publiquement avec les solennités accoutumées, l'autre se fait sub camino c'est à dire, intra privatos parietes en présence du Recteur Magnifique, la Faculté et quelques autres Personnes graves et d'Autorité qu'on y invite, cette seconde maniere coute moins que la premiere et ne laisse pas d'avoir la meme efficace. Il est vrai que Mr. Barbeyrac fût créé Docteur avec les ceremonies publiques, mais comme il y avoit encore deux autres Docteurs qui furent crées avec Lui et pour lesquels la Promotion étoit destinée quand meme Mr. Barbeyrac ne s'y seroit pas joint, Vous pouvés bien Vous imaginer que par là il fut soulagé d'une bonne partie des depenses que sans cela il auroit été obligé de faire: C'est sur quoi Vous pourés prendre Vos mesures. Cependant si Vous vouliés suivre mon conseil que je Vous donne en ami et pour mon particulier, Vous abandonneriés Votre dessein entierement et Vous epargnerés ainsi Votre argent, car le titre de Docteur en philosophie ou de Maitre és Arts est si peu estimé dans les Universités de Hollande, qu'on ne sçait presque pas ce que c'est que ce Titre, personne ne s'y presentant jamais qui veuille le recevoir: pendant touts les dix ans que je faisois les fonctions de Professeur à Groningue, nous n'eumes jamais de promotion en Philosophie; aussi les Collegues que j'y avois dans cette Faculté au nombre desquels se trouvoit Mr. Gousset François refugié, Professeur en Grec, n'etoient nullement Docteur en Philosophie; j'étois le seul entre eux qui avoit ce caractere, et je ne sçai si on le sçavoit, car je n'avois garde d'en faire parade. Je Vous donne donc tout cela en deliberation, et Vous[1] me dirés ce que Vous aurés conclû. Je suis au reste pret à faire ce que Vous souhaiterés que je fasse, étant avec toute la promtitude à Vous servir Monsieur Votre tres humble et tres obeissant Serviteur J. Bernoulli
Bâle ce 14. Juin 1724.
A Monsieur
Monsieur De Crousaz
tresCelebre Professeur en Philo-
sophie et mathematique
à Lausane
Fussnoten
- ↑ Im Manuskript fehlt "Vous".
Zurück zur gesamten Korrespondenz