Bernoulli, Johann I an Crousaz, Jean Pierre de (1712.10.20)
|
|
|
|
|
|
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Bernoulli, Johann I, 1667-1748 |
| Empfänger | Crousaz, Jean Pierre de, 1663-1750 |
| Ort | Basel |
| Datum | 1712.10.20 |
| Briefwechsel | Bernoulli, Johann I (1667-1748) |
| Signatur | Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 656, Nr.1 |
| Fussnote | |
Monsieur.
Je Vous rends mille graces de Votre beau livre,[1] que je reçûs avant hier, avec la tres obligeante lettre, que Vous aves pris la peine de m'ecrire;[2] je veux bien confesser que les louanges que Vous me donnez ne me conviennent gueres; je Vous les cede Monsieur, Vous les meritez de droit par la composition d'un livre excellent qui vient de paroitre, quoyque je n'aye pas encore eu le temps de le parcourir entierement, pour en juger selon son merite; neanmoins une lecture legere m'a deja fait connoitre que c'est un livre rempli de fort belles remarques et de reflexions judicieuses; je trouve Vos expressions nettes et claires; Vous suivez exactement les regles que vous prescrivez; il est vray qu'on a fait un grand nombre de logiques, mais il y en a peu qui soient dignes d'en porter le nom: je mets la Votre au rang de l'Art de penser,[3] qui est la seule que j'aye vue[4] avant la Votre, qui contienne quelque chose de solide; toutes les autres, n'etant que des fatras de niaiseries scholastiques excepté peut etre la logique de Clauberge,[5] qui est plus sensée que les autres. Je ne dis plus rien de la Votre, de peur de Vous paroitre flateur, je suivray[6] Votre conseil que j'y ay lu en feuilletant, et que Vous avez emprunté d'un autre Auteur, qui a recommendé de lire un bon livre par 3 fois, avant que d'en juger: ainsi je feray relier Votre livre pour le lire et relire à mon aise et pour en profiter autant que ma foible portée me permettra. Je Vous offre Monsieur reciproquement tout ce qui depend du peu de ma capacité, si Vous croyez qu'il en peut partir quelque utilité pour Vous. Je Vous prie de Vous en servir sans façon, et de commender à celui qui se fait gloire de se dire à jamais Monsieur Votre tres humble et tres obeissant serviteur. J. Bernoulli.
Basle ce 20 8.bre 1712.
Fussnoten
- ↑ Crousaz, Jean-Pierre de, Système de réflexions qui peuvent contribuer à la netteté et l'étendue de nos connaissances ou nouvel essai de logique, Amsterdam 1712
- ↑ [Text folgt]
- ↑ Arnauld, Antoine, La logique ou l'art de penser, 1662 (anonym) und öfters
- ↑ Im Manuskript steht "vu"
- ↑ [Text folgt]
- ↑ Im Manuskript steht "suiray"
Zurück zur gesamten Korrespondenz